The Tibet Post

『國際西藏郵報2010年1月2日達蘭薩拉報導』今天上午，數百名西藏人和信眾攜帶香、哈達和花束，在達蘭薩拉道路兩旁，為達賴喇嘛啟程訪問古吉拉特邦和菩提伽耶送行。

1月3日，達賴喇嘛尊者將在印度古吉拉特邦，耆那教聖城巴利塔納(Palitana)附近的巴夫那加爾(Bhavnagar)，與耆那教學者一起，傳遞宗教智語。

尊者也將去訪佛寺鎮，出席一項免費提供給殘疾者參與的'移動營'。拉巴‧達派巴印度學研究學院(Lalbhai Dalpatbhai. Institute of Indology)院長，JB沙阿(J B Shah)說，拉那拉尼迪慈善信託基金(Ratna Nidhi Charitable Trust)負責主辦該'移動營'，將有超過 25,000殘障人士，可以免費獲贈輔具、義肢、三輪車、輪椅、助聽器，丁形柺杖。拉那拉尼迪慈善信託基金受託人馬亨德拉．梅塔(Mahendra Mehta)說，'移動營'(Mobility Camp)，由首席部長莫迪(Narendra Modi)在2009年12月23日巴利塔納創辦。梅塔說，達賴喇嘛尊者非常期盼親眼看看'移動營'，可以服務這麼多的人們。

1月5-9日，尊者將在菩提伽耶，傳授5天法教。1月5-8日，尊者將宣講龍樹菩薩的「贊出世間品」，阿底峽尊者的「菩提道燈論」(jangchup lamdron)，隆欽大師「心性安息論」(semnyid nyelso)，宗大師「菩提道次第攝論」(lamrim dhuedhon)。

1月9日上午，尊者將傳授傳授『大慈大悲觀音灌頂』，同時也將向尊者敬獻長壽儀軌。

國際西藏郵報駐台北記者黃凱莉中文編譯