The Tibet Post

『國際西藏郵報2010年1月30日達蘭薩拉報導』據新華社報導指稱，中國政府追求西藏自治區(TAR)“跨越式”的發展，2020年之前，藉由透過提高基礎設施的質量和農業收入達到國家水平，這些評論均來自上週稍早西藏工作會議，高層領導人的聲明。

此項聲明，來自於1月18日至20日高層的西藏工作規劃會議上，中國國家主席胡錦濤和總理溫家寶皆出席了該項工作會議。

該報導說，這些投資有利於西藏進一步擴大對外開放，調整產業結構，擴大就業市場，毫無疑問的是，會有越來越多的中國移民進入西藏。

不論西藏目前狀況穩定與否，或是繼續維持這樣的狀況，西藏當然是一個激烈的話題。 2008年，在西藏首府拉薩爆發大規模示威遊行，並且遍及整個西藏，接踵而至的就是逮捕行動，成千上萬的藏人，包括僧侶和婦女，為了尋求紀念反抗共產專制政權失敗。去年，中共處決了四名參加抗議行動的西藏男子。

但是，中共卻聲稱該區域經濟成長顯著。 “西藏經濟向來維持兩位數的成長，國內生產總值方面，連續 17年超過了全國平均水平。”中共官方媒體新華社報導。2009年，西藏國內生產總值預計突破5,850,000,000美元，較去年同期增長12.1%，自2000年迄今成長了170個百分點；據新華社報導。

境內西藏人民表示西藏是“人間煉獄，但中國共產政權卻聲稱，在過去9年以來，已撥款4百54億美元援助西藏自治區，”促進西藏跨越式發展“，實現其”長治久安“的願景。

國際西藏郵報駐台北記者黃凱莉中文編譯